We are very pleased to work with Andrea. Good quality and service. Best regards, Ylva Norberg, Supplier Relations Manager

J’ai travaillé avec Andrea plusieurs fois et n’ai jamais été déçue par son travail. Elle est assez disponible et flexible. Les traductions sont livrées dans les délais fixés. Elle pose des questions en cas de doutes, ce qui est très important pour nous. Bref, c’est une traductrice en qui on peut avoir confiance.

I have been working with Andrea for many years and she is a very good translator you can rely on. It’s my pleasure to recommand her warmly.

You can count on Andrea. I am looking forward to working with her again.

Andrea is a wonderful translator: skilled, punctual, and responsive. We value her work and commitment and recommend highly. We look forward to continuing to work with you. Thank you, Andrea!

It’s always a pleasure to work with Andrea. She is a very reliable translator, prompt replies, excellent communication. We will be happy to work with her again!

It has been a pleasure to collaborate with Andrea. She is a true perfectionist in the field of translating. Very professional, diligent and always on time – a pleasure to work with! Highly recommendable.

[Destacaría la] tranquilidad y confianza de contar con un profesional que cumple con los tiempos y requisitos. [Sus] trabajos [son] cuidados y profesionales. Hace que hacer[l]e pedidos sea fácil y rápido. Siempre responde muy rápido y cumple con los plazos  y objetivos previstos. […] es una profesional en la que sabemos que podemos confiar. [Recomiendo sus servicios a] empresas pequeñas y grandes, con canales de comunicación.

La rapidez e inmediatez de las comunicaciones con Andrea y la celeridad en obtener las traducciones está siendo de muchísima ayuda. Conociendo a Andrea como cliente sabíamos que iba a ser seria y profesional en todo momento. [Lo que más nos gusta de sus servicios es] la claridad y rapidez, además de la calidad del resultado. [Recomendaría sus servicios] a cualquier profesional que precise de una traducción con urgencia. Es decir, a todos. [En tres palabras:] rapidez, calidad [y] fiabilidad.